[quote="Petr0vich"] Есть грамматические
ошибки и они снижают степень доверия к основному тексту.
Петрович, ЭТО не диктант в школе, а перевод, так что извольте
| АудиоПортал ИНФО http://audioportal.info/forum/ |
|
| Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard http://audioportal.info/forum/viewtopic.php?f=9&t=1866 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Litr [ 02 дек 2015 ] |
| Заголовок сообщения: | Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
Очень понравились статьи на сайте http://www.valvewizard.co.uk/pentode.html, очень понятно и полезно, с примерами и пр, так что я решил перевести пару статеек. Я уже переводил их статью о правильной разводке земли в гитарных (и не только) усилителях, если вам это интересно - выложу. Теперь перевел статьи по расчету выходных каскадов графическим методом (используя нагузочные прямые). Статьи посвящены больше гитарному подходу, но не только. Интересно будет и для идущих дорогой Hi-Fi Читайте приаттаченные файлы. |
|
| Автор: | LinuxManiac [ 02 дек 2015 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
Добрый день. Спасибо за ваш неоценимый по значимости труд. Книга Merlin Blencowe - очень достойное издание. Сам им пользуюсь регулярно (на английском). А перевод хотя бы отдельных частей этой книги будет, безусловно, полезен форумчанам. Еще раз - спасибо. Модератор. |
|
| Автор: | Petr0vich [ 02 дек 2015 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
Со свечкой, простите, с калькулятором не стоял. То, что описаны сложные расчеты, очень и очень доходчиво, в не сомнения! Статьи, безусловно полезные, извините, маленькое НО. Есть грамматические ошибки и они снижают степень доверия к основному тексту. " В человеке все должно быть прекрасно, кокарда, погоны, исподнее". По памяти, фильм ДМБ. |
|
| Автор: | doby5 [ 02 дек 2015 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
[quote="Petr0vich"] Есть грамматические ошибки и они снижают степень доверия к основному тексту. Петрович, ЭТО не диктант в школе, а перевод, так что извольте
|
|
| Автор: | valve_ed [ 02 дек 2015 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
А вот просто большое человеческое спасибо.Взял форумчанин и всем зделал подарок,бесплатно. Думаю каждый в душе оценил положительно. Так держать Андрей!!! Там можно ещё мимоходом статейку про ламповый тестер,что рисует ВАХи на экране осцила,для мастеровитых перевести. Пусть Вас не покинет трудолюбие и отзывчивость к "сопалатникам". |
|
| Автор: | Litr [ 03 дек 2015 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
Еще маленькая статья о влиянии экранной сетки. Petr0vich: совсем с вами не согласен. Грамматические ошибки никак не могут подрывать доверие к материалу, ибо он есть суть, которую я стараюсь передать как можно точнее. А вот ко мне, как к переводчику, несомненно. Честно говоря я поленился всё вычитать. VALVE_ED: в процессе... ЗЫ. глючит XKB, проблемы с мышОй и зацепило клавиатуру странным совсем образом. Выпадают иногда буквы, особенно "и", где нахожу - исправляю (только что нашел и исправил в предложении выше). Живу на RH 6.7 ядро 2.6.32 (требование компании). Читал, что дело в нём, жду новое ядро. |
|
| Автор: | 2Garin [ 03 дек 2015 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
Litr, спасибо!!!! |
|
| Автор: | Litr [ 03 дек 2015 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
VALVE_ED: вот и на вашей улице праздник! Petr0vich: всё Ok. LinuxManiac: думаю есть смысл организовать так, чтобы тема с полезными материалами типа FAQ была всегда в топе, а не канула в пучину страниц форума. Тогда можно было бы одном посте сгруппировать мои переводы и заодно исправить орфографию, а так же кто-то добавит другие статьи. Но это епархия уважаемого Модератора. (Я новичёк на форуме, может уже есть что-то подобное?) |
|
| Автор: | bobryk [ 04 дек 2015 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
 СПАСИБО!
|
|
| Автор: | valve_ed [ 04 дек 2015 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
Ещё раз большое БЛАГОДАРЮ,Андрей! Прямо как волшебник с палочкой.Кланяюсь в пояс. |
|
| Автор: | valve_ed [ 05 дек 2015 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
А вот эта статейка понятна без перевода.Тем не менее в разводке земель ошибаться могут ВСЕ!!! |
|
| Автор: | Litr [ 05 дек 2015 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
Я переводил давненько статью с сайта Aiken Amps о разводке земли, там не так всё просто как кажется на картинках, есть еще нюансы, описанные в тексте. Я решил перелопатить свой гитарный двухтактник на EL34 и занялся чтением статей, а за одно и переводом. Статью по разводке земли прочту, если будет в ней изюм, переведу и выложу. Часто на форумах молодежь жалуется на шумы и гудение, поэтому я и решил внести ясность. Самая печаль для новичка, когда собрать можешь, а вот довести прибор до хорошего уровня - не хватает знаний и понимания. Причем неоднократно убеждался, что Дар учителя - это просто объяснить сложные вещи. Поэтому особенно ценю статьи, которые доходчиво объясняют людям без степени по радиоэлектронике, что к чему. LinuxManiac: Спасибо за тему в топе!  Зы. нашел перевод про заземление (от Aiken Amps), старый сырой перевод, лучше прочту статью с Valve Wizard и сделаю компиляцию. |
|
| Автор: | Litr [ 18 дек 2015 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
Доброго усім дня та моє привітання з наступаючим Святим Миколаєм! Є в мене і подаруночок для вас: нарешті переклав статтю про землю та заземлення. Вычитывал статью несколько раз, исправил множество описок и помарок. Читайте, может кому-то эта статья поможет навести порядок в своём железе. ЗЫ. нашел ещё очень полезную схемму в открытом источнике http://myelectrons.ru/diy-setevoj-fil-tr-svoimi-rukami-kupit-nabor-myelectrons-ru/ Для Украины: все компоненты видел здесь http://www.rcscomponents.kiev.ua/ |
|
| Автор: | valve_ed [ 18 дек 2015 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
И ещё РАЗ,БОЛЬШОЙ РАЗ, спасибо ,Андрей!!!!! Вас также с праздником! В первом адресе из последнего собщения (сайт Сергея Патрушина) много есть полезного.У него очень щипитильный подход ко всем мелочам и деталям схемных решений. -в МАРАНТЦ 63KI,встроил сетевой фильтр,вскрыв его ,где надо миниболгаткой.Знакомо мне это,т.к. свой 63-й SE подвергал подобному; -схемку стабилизатора для накала с низким падением напряжения на регулирующем полевике сбацал,причём вещь-зверь.Я по такой же идеалогии собирал (с защитой и без),с плавным нарастанием вых напр. и без.Полтора вольта на падении теряем при токе скажем 2,7-3 Ампера,а стабилизация говорю же -ЗВЭРь. Ну радиатор получается махонький-3х1,5=4,5Ватта. Быть добру. |
|
| Автор: | admin [ 25 апр 2016 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
Шановний Андрій, ваш вклад у нашу справу неможливо переоцінити!  Щира подяка особисто від мене та від імені усієї спільноти форуму! Хоч мені особисто переклад і не потрібен, але наштовхнувшись на ваші роботи, я згадав, що колись давно вирішив зібрати характеріограф. І от зараз я його і втілив у життя, не без вашого сприяння! |
|
| Автор: | Btsblues [ 28 май 2019 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Расчет каскадов SE и PP от Valve Wizard |
Litr писал(а): Очень понравились статьи на сайте http://www.valvewizard.co.uk/pentode.html, очень понятно и полезно, с примерами и пр, так что я решил перевести пару статей. Вложение: IMG_9223.JPG Вложение: IMG_9230.JPG Вложение: IMG_9225.JPG Вложение: IMG_9226.JPG И правильно сделали. И от меня, как новичка здесь, тоже спасибо ! Книга эта исключительно полезна. Есть много фрагментов схем и их расчёта, много графиков. Будет очень полезной и начинающим и профи тоже. Этой книге можно смело присвоить гриф --- " Must to have".  Понемногу пытаюсь осваивать её содержание. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 2 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|